LISA and Shufra join forces to better serve Asia's technical documentation needs

FOR IMMEDIATE RELEASE
(Free-Press-Release.com) March 9, 2009 -- With the global economic downturn, the world has borne witness to a global trend towards downsizing across markets. Such cost-cutting measures without compromising on the quality of work can be a catch-22 situation that every business deals with. This is no exception within the field of technical documentation.

This year at the 2009 LISA Forum Asia in Taipei, Dr. Frans Wijma, a widely regarded leader in the field of technical documentation and managing director of Shufra, will discuss cost-saving strategies on how to manage your translation and technical documentation projects more efficiently and effectively.

Shufra is a company based in Singapore (www.shufra.com.sg). The company was founded by Ms. Shumin Chen and Dr. Frans Wijma. Together with their team of professional writers and translators, they work according to international standards such as ASD-STE100 and S1000D, while having the flexibility to deal with your specific requirements.

When asked about Shufra's mission statement and motivation behind its collaboration with an international body like LISA, Dr. Wijma says, "At Shufra, we view our customers' requirements and expectations very seriously and build on their feedback and trust. In this way, we strive to establish long-term partnerships with our customers to mutual benefit. Our collaboration with LISA is largely fuelled by our keen interest in working together on a global platform that is based on international standards. In the same vein, LISA values and recognises our efforts in this respect. I am very confident that working closely together will stimulate a growing synergy to better serve Asia's growing technical documentation needs."

lisa     shufra     simplified english     singapore     translation